Le dossier soumis à consultation du public concerne la demande faite par la clinique du Diaconat-Roosevelt de Mulhouse de modifier son autorisation de détention et d’utilisation des sources radioactives non scellées et scellées. L'autorisation actuellement en vigueur permet au service de médecine nucléaire de détenir et d’utiliser des sources radioactives non scellées et scellées à des fins médicales (diagnostic in vivo et thérapie ambulatoire).