Dossier de mise en service ICEDA

BUGEY DOSSIER DE DEMANDE D'AUTORISATION DE MISE EN SERVICE D'ICEDA ICEDA 3.4.3.3 Carbone 14 Sous forme minérale dioxyde de carbone (002), le 1“C est incorporé a la matiere organique des végétaux au cours de la photosynthese. A l’équilibre, l’activité spécifique (rapport du carbone 14 sur carbone stable) du carbone végétal est égale a l’activité spécifique du carbone atmosphérique. Sous forme organique methane (CH4), il ne participe pas a la photosynthese et, par suite, ne se transfere pas directement aux végétaux et aux animaux. Le methane est oxydé progressivement dans l’atmosphere dans une suite de reactions photochimiques, qui aboutissent a la formation de dioxyde de carbone qui ne peut etre prise en compte a l’échelle locale (reactions a cinétique lente). ll est suppose de maniere enveloppe que le 1“C est rejeté entierement sous forme 14002 (forme minérale). L’activité en 1“C dans les produits alimentaires est fonction de l’activité volumique de l’air moyenne du 1“C sous forme mi nérale, de la fraction de carbone stable dans le produit et de la concentration atmosphérique en carbone stable fixée a 0,19 g/m3 (cf. Ref. Erreur ! Source du renvoi introuvable.). La fraction de carbone stable dans les aliments est présentée en Annexe 1 - Tableau 7. 3.5 EVALUATION DE LA DOSE EFFICACE ANNUELLE Les valeurs de coefficients de dose utilisées dans le code de calcul MIRRAGE tiennent compte des produits de filiation des radionucléides étudiés4. 3.5.1 Exposition externe La dose efficace due a l’exposition externe est calculée en considérant que l’adulte, l’enfant de 10 ans et l’enfant de 1 an passent toute l’année 34 % du temps a l’extérieur des habitations. Ce temps de presence est issu de la base de données CIBLEX (valeur associée a la catégorie socio-professionnelle << Exploitant/ouvrier agricole >> - cf. Ref. |5|). Par ailleurs, les facteurs de protection de l’habitat associés a l’exposition externe au panache et a l’exposition externe au depot au sol sont respectivement de 0,85 et de 0,95 (soit respectivement des facteurs d’exposition de 0,15 et 0,05 ; valeurs utilisées dans le cadre des études réalisées par le Groupe Radioécologie Nord-Cotentin). Les coefficients de dose, pour l’exposition externe au panache et au depot au sol, sont présentés en Annexe 1 - Tableau 8. lls sont extraits du Federal Guidance n° 125. Le tritium et le carbone 14 ne sont pas concernés, l’exposition externe a ces deux radionucléides étant négligée en raison des caractéristiques physiques de leur rayonnement. 3.5.2 Exposition interne Les coefficients de dose efficace pour l’exposition interne par inhalation et par ingestion sont présentés en Annexe 1 - Tableau 9 et Tableau 10. lls sont extraits de l’Arreté du 19r septembre 20036. Le tritium est considéré sous forme d’eau tritiée. Le type de clairance7 pulmonaire pris en compte pour la voie inhalation est généralement celui recommandé par la CIPR 72 s'il existe, sinon la forme la plus pénalisante est considérée. Le volume d'air inhalé est pris égal a 9 220 m3/an pour l'adulte, a 5 590 m3/an pour l’enfant de 10 ans et a 1 900 m3/an pour l’enfant de 1 an (cf. Ref. |5|). 4 Les coefficients de dose par inhalation et par ingestion sont des coefficients de dose globaux. La filiation est automatiquement prise en compte. En ce qui concerne l’exposition externe, les radionucléides 13705 et 108mAg sont ceux pour lesquels la filiation est prise en compte (valeurs issues de la base ECRIN). 5 External exposure to radionuclides in air, water and soil. Oak Ridge National Laboratory, 1993. 5 Arrété du ferseptembre 2003 définissant les modalités de calcul des doses efficaces et des doses équivalentes résultant de l'exposition des personnes aux rayonnements ionisants. 7 La clairance est le coefficient d'épuration correspondant a l'aptitude d'un tissu, d'un organe, a éliminer une substance. MARS 2016 Piece 6 : Mise a jour de l'étude d'impact Page 7 / 19 Annexe A6 : Impact dosimétrique des rejets radioactifs atmosphériques de Indice A I'ICEDA en fonctionnement normal