Dossier de mise en service ICEDA

BUGEY DOSSIER DE DEMANDE D'AUTORISATION DE MISE EN SERVICE D'ICEDA ICEDA La mesure du tritium organique (3H) dans des échantillons de sediments, de mousses et de phanérogames immergées prélevés en 1999, révele des activités plus élevées que le niveau ambiant observe en dehors de toute influence d’installation nucléaire (1977 1r 53 Bq.L'1 d’eau de combustion a l’amont, 1128 a 1500 Bq.L'1 d’eau de combustion a l’aval dans les sediments ; 83 a 122 Bq.L'1 d’eau de combustion a l’amont, 3,9 a 90 Bq.L'1 d’eau de combustion a l’aval dans les phanérogames immergées et les mousses aquatiques). Sa présence, a des activités globalement du méme ordre de grandeur a l’amont et a l’aval, voire plus importantes a l’amont, s’explique par un terme source exogene au Site du Bugey, dont |'origine est Iiée a l’industrie horlogere située sur la partie haute du bassin versant. Dans les poissons, les activités mesurées indiquent un tres Iéger marquage pré-existant a l’amont du site, en lien avec |’origine exogene citée précédemment (3,0 a 7,0 Bq.L'1 d’eau de combustion). A l’aval, une influence des rejets d’effluents liquides du site semble se confirmer ces dernieres années (3,3 a 120 Bq.L'1 d’eau de combustion). La présence du carbone 14 (14C) dans les différentes matrices de l'environnement est principalement Iiée a une production naturelle ; il peut également provenir des essais nucléaires atmosphéri ues anciens et des effluents radioactifs rejetés par le Site du Bugey. Six mesures de carbone 14 (4C) ont été réalisées dans l'écosysteme aquatique proche du Site du Bugey a |'occasion du bilan radioécologique décennal de 1999. Ces mesures sont complétées depuis 2009 par des mesures annuelles sur des poissons, en amont et en aval du Site du Bugey. En 1999, les activités observées en aval du Site du Bugey sont supérieures a celles mesurées en amont pour tous les compartiments analysés (726 1r 18 Bq.kg' de carbone vs. 228 1r 6 Bq.kg'1 de carbone pour les poissons, 235 1r 6 Bq.kg'1 de carbone vs. 206 1r 6 Bq.kg'1 de carbone pour les phanérogames immergées et 223 1r 6 Bq.kg'1 de carbone vs. 195 1r 5 Bq.kg'1 de carbone pour les mousses aquatiques). Ces valeurs témoignent d’un marquage de l’environnement aquatique par les effluents liquides radioactifs du Site du Bugey, confirmé par les mesures réalisées sur les poissons depuis 2009 (208 a 254 Bq.kg'1 de carbone a l’amont vs 253 a 455 Bq.kg'1 de carbone a l’aval). L’augmentation, surtout pour les poissons, de l’activité du carbone 14 (14C) de l’amont vers l’aval dans ces trois matrices revele l'eXistence d'une contribution des rejets d’effluents radioactifs liquides du site. Néanmoins, les activités en carbone 14 (14C) observées sur les poissons en aval du site, entre 2009 et 2011, tendent a diminuer et a se rapprocher des activités mesurées en amont. Pour résumer, les fortes valeurs d’activité en tritium (3H) organique observées en amont du site sont Iiées a l’industrie horlogére située sur la partie haute du bassin versant. Une contribution des rejets d’effluents radioactifs liquides du Site du Bugey ne peut étre exclue dans les poissons péchés en aval immédiat du site, du fait des activités mesurées. Par ailleurs, les activités en carbone 14 (14C) observées dans l’hydrosphére aval témoignent d’une contribution du Site du Bugey a l’apport de ce radionucléide dans les végétaux et les poissons. 2.9.5.4 Radionucléides émetteurs alpha (238Pu, 239+240Pu et 241Am) En 1999, la recherche spécifigue d’un certain nombre de radionucléides émetteurs alpha (or) d’origine artificielle (plutonium 233 (23 Pu), plutonium 239 et 24o (239*24°Pu) et américium 241 (24 Am)) a été réalisée lors du bilan radioécologique décennal (cf. Tableau 1-2.9.5-d). Les activités en plutonium 238 (238Pu) sont comprises entre 2,17 et 4,1 mBq.kg'1 sec dans les sediments, sans difference entre les mesures réalisées en amont et en aval du Site du Bugey. Les activités en plutonium 238 (238Pu) observées en amont du site dans les phanérogames aquatiques et les poissons, sont inférieures a la limite de detection (respectivement < 1,31 mBq.kg'1 sec et < 0,058 mBq.kg'1 frais). Pour ces mémes compartiments, les activités des échantillons prélevés en aval se situent au-dessus de la limite de detection (respectivement 0,86 1r 0,43 mBq.kg'1 sec et 6,4 1r 0,4 mBq.kg'1 frais). Cependant la valeur 6,37 1r 0,41 mBq.kg'1 frais obtenue chez le poisson n’a pas été confirmée par les analyses réalisées des le lendemain sur un deuxieme prélevement a la méme station, dans lequel l’activité en 238Pu est inférieure au seuil de detection (< 0,036 mBq.kg'1 frais). Les activités en plutonium 239 et 240 (239+240Pu) sont comprises entre 66,9 et 136,1 mBq.kg'1 sec dans les sediments et entre 28,5 et 37,34 mBq.kg'1 sec dans les phanérogames aquatiques, sans difference notable entre l’amont et l’aval. Les activités en plutonium 239 et 240 (239+240Pu) dans les poissons sont toutes inférieures a la limite de detection. MARS 2016 Piece 1 : Rapport de sureté Page 106 / 113 Indice A Volume I - Chapitre 2 : Description du site d'implantation